in collaborazione con Fondazione Cineteca di Bologna, Schermi e Lavagne
proiezione
Jakob, Mimmi e i cani parlanti
30 novembre h 16 | Cinema Lumière
(Jekabs, Mimmi un runajošie suni, Lettonia-Polonia/2019) di Edmund Jansons (70′)
Jakob sogna di diventare architetto ed è convinto di avere un superpotere: far diventare reale ciò che disegna. Quando capisce che i grattacieli rischiano di rovinare Amaskachka, quartiere storico di Riga, cerca una soluzione con la cugina Mimmi e una squadra di cani parlanti. Dal libro Dog Town di Lu ze Pastore, un’emozionante avventura all’insegna dell’amore per la natura.
Versione originale con traduzione in oversound
Animazione. Dai 6 anni
proiezione e laboratorio
La famosa invasione degli orsi in Sicilia
1 dicembre h 16 | Cinema Lumière
(La fameuse invasion des ours en Sicile, Francia-Italia/2019) di Lorenzo Mattotti (82′)
Tonio, figlio del re degli orsi, viene rapito da un gruppo di cacciatori sulle montagne. Suo padre decide perciò di invadere la pianura dove vivono gli uomini. Con l’aiuto del suo esercito e di un mago riuscirà a ritrovare Tonio, ma presto si renderà conto che orsi e uomini non sono fatti per convivere. Dino Buzzati, uno dei più importanti autori della letteratura italiana del ‘900, scrisse e disegnò La famosa invasione degli orsi in Sicilia per le sue nipoti, pubblicando questa storia nel 1945, a puntate, sul Corriere
della Sera. Mattotti rilegge il racconto raccordandosi ai disegni di Buzzati, creando un film per grandi e piccoli che prende vita tra
esplosioni di colori, momenti di riflessione, azione e narrazione.
Animazione
Dai 7 anni
A seguire, laboratorio di stampa serigrafica con Enea Luisi e Enzo Brocoli presso la Biblioteca Renzo Renzi.
Durante il laboratorio, Incursioni Bestiali a cura di Associazione Oltre…, Porto 15 e Il Giardino del Guasto