Anouk Ricard

ANNA E FROGA

ballon
gouache
couverture
piscine
planche
ballongouachecouverturepiscineplanche

Biografia

Anouk Ricard è una delle autrici francesi più amate e innovative della sua generazione. Ha fatto parte, fin dalla sua creazione nel 2004, della redazione della rivista Capsule Cosmique, tentativo di rilanciare la rivista per bambini in Francia con grande successo di critica e di pubblico (la rivista è riuscita in poco tempo ad arrivare a quasi tredicimila abbonati). Dal 2007 pubblica per Sarbacane la serie Anna et Froga, nominata due volte nella selezione ufficiale del Festival di Angoulême, mentre nel 2010 pubblica con Gallimard Patti et les fourmis, avventura di una bambina che diventa piccola come una formica.

http://anoukricard.blogspot.it/
21 NOVEMBRE ~ 30 GENNAIO
CINETECA DI BOLOGNA

Inaugurazione
23 novembre ~ h17

Con il sostegno di
Comune di Bologna - Gabinetto del Sindaco, U.I. Pari Opportunità e Tutela delle Differenze; Provincia di Bologna e Salaborsa Ragazzi
In collaborazione con
Alliance Française Bologne, Schermi e Lavagne, Papermoon

Al festival

Da sempre BilBOlbul ha tra i suoi principali obiettivi la diffusione del fumetto per bambine e bambini e Anouk Ricard sarà in quest’ottica la protagonista dell’edizione 2014 del festival con una mostra a lei dedicata presso la Cineteca di Bologna, laboratori rivolti a bambine e bambini, incontri per adulti, il coinvolgimento in un progetto pensato appositamente per la Settimana dei Diritti dell’Infanzia.
L’opera di Anouk Ricard è ancora inedita in Italia: in occasione dell’ottava edizione del festival si stanno creando le condizioni per tradurre e pubblicare alcune delle storie di Anna e Froga, così da nutrire il panorama di fumetti per bambine e bambini in Italia, che oggi necessita di arricchirsi per poter appassionare anche i più piccoli al linguaggio del fumetto.
Anna e Froga, la serie di Anouk Ricard su cui verterà l’esposizione in Cineteca, sono una bambina e una rana, assieme a un gruppetto di amici, il lombrico Christophe, il cane Bubu, il gatto René; nelle storie che Anouk Ricard inventa si raccontano le loro peripezie quotidiane. La Ricard mette in scena le piccole cose di tutti i giorni scegliendo un punto di vista preciso, quello del bambino, calandosi perfettamente nelle sue passioni, nei suoi desideri, nella noia da cui nascono le più incredibili scoperte, nei problemi giganteschi di cui la vita di chi è piccolo è costellata. Attraverso un’ironia bambina, Anouk Ricard restituisce una visione d’infanzia in cui sono le bambine e i bambini a “gestirsi” da soli, in tutta naturalezza; gli adulti non appaiono quasi mai, perché poco interessanti nel panorama visivo di questi “cuccioli”. Ci sono però il divano con la tivù, i giochi di quando fuori piove, i picnic e i litigi fra gli amici, in una esilarante e mai monotona vita di tutti i giorni.
Il segno minimale della Ricard è la compiuta sintesi di influenze diverse: irresistibilmente naif al primo impatto e impeccabile nell’equilibrio visivo, si rivela nella lettura capace di esprimere una grande varietà di situazioni e sentimenti. Una ricchezza espressiva che permette all’autrice di mantenere lo stesso stile di disegno sia nelle sue storie per bambini che in quelle per adulti.


EDIZIONI PRECEDENTI:

2007200820092010201120122013ASPETTANDO BBB 2014
PER INFORMAZIONI SUL FESTIVAL:

BILBOLBUL
TEL 051 233401
E-MAIL INFO@BILBOLBUL.NET

BILBOLBUL E’ CURATO DA:

HAMELIN ASSOCIAZIONE CULTURALE
VIA ZAMBONI 15 • 40126 BOLOGNA
TEL 051 233401
FAX 051 2915120
E-MAIL INFO@HAMELIN.NET
WEB WWW.HAMELIN.NET

BILBOLBUL FESTIVAL INTERNAZIONALE DI FUMETTO FA PARTE DELLA RETE DEI FESTIVAL DEL CONTEMPORANEO DI BOLOGNA: WWW.BOLOGNA
CONTEMPORANEA.IT
IMMAGINE FESTIVAL 2014: SARAH MAZZETTI

CREDITI

TUTTI I DIRITTI SONO RISERVATI A HAMELIN ASSOCIAZIONE CULTURALE • WWW.HAMELIN.NET