A cura di Africa e Mediterraneo

BIOGRAFIA

I laboratori si inseriscono all’interno del progetto europeo ComiX4= Comics for Equality, progetto finanziato dall’Unione europea – Programma Diritti Fondamentali e Cittadinanza nel novembre 2012. Il progetto mira a incoraggiare il dialogo interculturale contro il razzismo e promuove un movimento culturale contro la xenofobia fra i giovani, coinvolgendo migranti e seconde generazioni.
Il progetto ha vinto l’Intercultural Innovation Award 2014, una partnership tra United Nations Alliance of Civilisations e il Gruppo BMW (interculturalinnovation.org).
Per saperne di più, visita www.comix4equality.eu o la pagina Facebook/Comix4equality.

Dace Sietina è nata a Jelgava, in Lettonia nel 1978 ma ora vive in Gouda, Olanda. Ha studiato illustrazione all’Accademia Willen de Kooning a Rotterdam. Ha esposto le sue opere in Belgio, Austria, Slovenia, Polonia, Finlandia, Spagna, Germania e Francia durante festival internazionali di fumetto e gallerie. Ha partecipato alla performance dal vivo a Lucca Comics and Games 2012 dal titolo “Peccato!” in cui otto artisti, provenienti da Amsterdam e dintorni, hanno creato in diretta, sotto gli occhi del pubblico, le opere da esporre. Dace ama raccontare storie inusuali, dove il messaggio si chiarifica se sai come leggere tra le righe.

http://dacesietina.tumblr.com/
http://www.comix4equality.eu/in-lakech-dace-sietina/

Carlos Carmonamedina nasce a Comarca Lagunera, Messico nel 1982. Formatosi per 6 anni nel campo delle arti visive tra il Messico e l’Europa, Carlos espone sia in collettive che in personali dai primissimi anni 2000 in diversi centri e gallerie in Messico, Francia, Germania, Norvegia, Romania, Slovacchia e Inghilterra. Il suo lavoro non si esaurisce nel fumetto, ma ama sperimentare varie forme di arte e crearne possibilmente di nuove. Ha da poco curato il progetto “When you see the falling star” di Daniela Krajkova e realizzerà una serie di workshop dal titolo “Folding Plzen2015” per Plzen | Capitale Europea della Cultura 2015 in Repubblica Ceca. Vive e lavora tra Slovacchia e Francia.

www.carmonamedina.com
http://www.comix4equality.eu/unofficial-boder-crossing-guide-for-non-europeans-carlos-gustavo-carmona-medina/

Workshop

Dace Sietina
FREAK SHOW PRESENTA LA RAGAZZA CON LA BARBA
Casa di Khaoula
15 novembre ~ h10-13/14-19

“Donna barbuta, sempre piaciuta” recita un vecchio proverbio. Si racconta che il re Salomone, ricevendo la regina di Saba, se ne innamorò tanto da sposarla perché era molto pelosa. Questione di gusti. Durante il workshop, si scaverà nel profondo facendo emergere le varie sfaccettature del pregiudizio e dello stereotipo attraverso giochi, esercizi rompighiaccio, scrittura di storie fantastiche o di vite reali. Perché la discriminazione e il razzismo fanno parte di un linguaggio comune che appartiene un pò a tutti, anche senza volerlo. Con Dace Sietina, artista lettone-olandese, verranno prodotti fumetti originali che verranno esposti durante la mostra Comics for Equality presente in Salaborsa dal 25 novembre al 14 dicembre 2014.

Per Info e Iscrizioni scrivere a award@comix4equality.eu o chiamare il numero 051-840166

Workshop

Carlos Carmonamedina
SE NON PUOI ESSERE BIANCO, SII ALMENO RICCO
Centro giovanile Il Meloncello
16 novembre 2014 ~ h10-13/14-19

1° replica: Lunedì 17 e Mercoledì 19 novembre 2014 h. 14~18
Centro Interculturale Zonarelli, via A. Sacco 14, 40127 Bologna

2° replica: Martedì 18 e giovedì 20 novembre 2014 h. 14~18
Biblioteca Luigi Spina, Via Tommaso Casini 5, 40127 Bologna

“Io non sono razzista, ma…” Se almeno una volta nella vita hai pronunciato questa frase, o se l’hai sentita, questo workshop fa proprio per te. Giochi, esercizi rompighiaccio, scrittura di storie fantastiche o di vite reali, disegni e fumetti saranno al centro di questo workshop con l’artista messicano Carlos Carmonamedina. I partecipanti saranno coinvolti in una riflessione aperta sui temi legati alla migrazione, al razzismo e alla discriminazione, di qualsiasi genere e tipo.

I fumetti realizzati dai partecipanti saranno esposti durante la mostra Comics for Equality presente in Salaborsa dal 25 novembre al 14 dicembre 2014.

Per Info e Iscrizioni scrivere a award@comix4equality.eu o chiamare il numero 051-840166